 |
|
English
Australian |
|
elero is a manufacturer of motors and controls for roller shutters, sun protection systems and doors. Electric motors, Motor accessories, Sectional door drives |
|
 |
|
Deutsch |
|
elero ist Hersteller von Antrieben und Steuerungen für Rollläden, Sonnenschutzanlagen und Toren sowie für Elektroantriebe, Antriebsbedarf und Sektionaltorantriebe |
|
 |
|
Français |
|
elero fabrique des moteurs et automatismes pour volets roulants, installations de protection solaire et rideaux. Moteurs électriques, Accessoires de moteurs, Moteurs pour portes sectionnelles |
|
 |
|
Italiano |
|
elero produce motoriduttori ed automatismi per tapparelle, impianti di protezione solare e porte. Motori elettronici, consumi motori, motori per porte sezionali. |
|
 |
|
Español
Lationoamericano |
|
elero es productor de motores y comandos para persianas, sistemas de protección solar y puertas tanto enrollables como seccionales. También ofrecemos accesorios mecánicos, eléctricos y electrónicos. |
|
 |
|
På svenska |
|
elero tillverkar motorer och automatik för solskyddsanäggningar, jalusier och portar. Elektriska motorer, motoriseringsbehov, motorer för sektionsportar |
|
 |
|
Suomeksi |
|
elero valmistaa moottoreita ja ohjauslaitteita rullakaihtimille, aurinkosuojajärjestelmille ja oville. Sähkömoottoreita, moottoreiden tarvikkeita, palaovien moottoreita |
|
 |
|
Dansk |
|
elero fremstiller motorer og styringer til rullejalousier, solafskærmningssystemer og porte. Elektriske motorer, motoriseringsbehov og motorer til sektionsporte. |
|
 |
|
Russian |
|
С простой идеи использовать электрический привод к ролетам родилась в 1964 году фирма «elero». Сегодня в ассортименте продукции представлены электроприводы для всех видов ролет, солнцезащитных систем, рулонных, секциональных и распашных ворот, систем управления к ним, и все это с высшим качеством; надежность и современный дизайн. |
|
 |
|
Polski |
|
Firma elero jest producentem napędów i sterowników do rolet, instalacji przeciwsłonecznych i bram. Napędy elektryczne, akcesoria do napędów, napędy do bram segmentowych |
|
 |
|
Türkçe |
|
elere panjurlar, güneşlik tesisleri, ağır kapılar, elektrikli motorlar, motor gereksinimleri ve seksiyonal motorlar için motor ve kumandalar üretmektedir |
|
 |
|
English (us) |
|
elero is a manufacturer of motors and controls for roller shutters, sun protection systems and doors. Electric motors, Motor accessories, Sectional door drives |
|
 |
|
Ελληνικά |
|
Η elero είναι κατασκευαστής μηχανισμών κίνησης και αυτοματισμών για ρολά, τέντες και εξωτερικές πόρτες, καθώς και για ηλεκτρικά μοτέρ, εξοπλισμούς και μηχανισμούς κίνησης για σπαστές πόρτες. |
|
 |
|
Nederlands |
|
Innovatieve aandrijvingen van elero |
|
 |
|
Norsk |
|
elero er produsent av drev og styringer for persienner, solbeskyttelsesanlegg og porter, og for elektrodrev, driftsstyringer og drev for leddporter |